A test report provides results from a specific lab test, while a certification verifies that a product, facility, or company meets an established standard and can claim it. Certifications are issued by independent third parties, whereas test reports may come from third-party or in-house labs.